Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ett ändringsavtal till detta uppdrag att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster undertecknades den 9 juli 2002.
an amendment to the contract was signed on 9 july 2002.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
efsf-ramavtalet har ändrats genom ett tilläggs- och ändringsavtal som trädde i kraft den 18 oktober 2011.
the efsf framework agreement has been amended by the supplemental amendment agreement, which entered into force on 18 october 2011.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tre programavtal (33a, 35 och 39) ändrades under de första fyra månaderna 2003, och motsvarande ändringsavtal undertecknades den 28 februari 2003, den 17 april 2003 respektive den 28 februari 2003.
three pas (33a, 35 and 39) were amended in the first four months of 2003, and the corresponding amending contracts were signed on 28.2.2003, 17.4.2003 and 28.2.2003, respectively.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Åtgärder som tyskland vidtagit och som skall offentliggöras i enlighet med artikel 3a.2 i direktiv 89/552/eeg anges i följande utdrag från artikel 5a i avtalet mellan förbundsstaten och delstaterna om tv- och radiosändningar, ändrat genom fjärde ändringsavtalet mellan förbundsstaten och delstaterna om tv- och radiosändningar:
the measures taken by germany to be published pursuant to article 3a(2) of directive 89/552/eec are set out in the following extracts from article 5a of the interstate treaty on broadcasting, as amended by the fourth amending interstate treaty on broadcasting:
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
