Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vi måste avstå från att gå mot en åternationaliserad finansiering och utformning av politiken .
we must resist the move to renationalise funding and policy-making.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tack vare hans envishet och stora övertalningsförmåga kan vi med all rätt säga att idén om en åternationaliserad välgörenhet för de fattigaste inte gick hem.
we owe it to his tenacity and his great powers of persuasion that we can justifiably say that the logic of a policy of mere renationalised charity confined to the poorest has not carried the day.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
junilistan eftersträvar ett begränsat eu-samarbete inom detta område och skulle helst se att biståndspolitiken åternationaliserades.
the june list seeks limited eu cooperation within this area and would prefer to see aid policy renationalised.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: