Hai cercato la traduzione di återvinningskostnader da Svedese a Inglese

det leder också till lägre återvinningskostnader för tillverkarna.
it also reduces the recycling costs of producers.

kostnader vid livslängdens slut, såsom insamlings- och återvinningskostnader.
end of life costs, such as collection and recycling costs.

kostnader vid livslängdens slut, t.ex. insamlings- och återvinningskostnader.
end of life costs, such as collection and recycling costs

företag som lär sig att tillverka produkter som är mindre farliga och lättare och billigare att återvinna kommer att vinna konkurrensfördelar eftersom deras återvinningskostnader blir lägre.
furthermore companies that learn how to produce products that are less hazardous and easier and less costly to recycle will develop a competitive advantage since their recycling costs will be lower.

för samtliga kategorier av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter överensstämde dessa kostnader med de genomsnittliga återvinningskostnader som uppstått i andra europeiska pilotprojekt.
for all concerned categories of weee, the respective costs corresponded to the average recycling costs generated in the other european pilot projects.

andra faktorer som har bidragit till lägre återvinningskostnader är effektiv konkurrens på återvinningsmarknaden och återvinning av bärbara batterier och ackumulatorer med lägre kvicksilverhalter i icke-specialiserade återvinningsanläggningar.
moreover, effective competition on the recycling market, and recycling of portable batteries and accumulators with less mercury in non-dedicated recycling facilities has helped to cut recycling costs.

det har gjorts försiktiga prognoser om återvinningsgraden (inklusive likvidations- och återvinningskostnader) med utgångspunkt i den senaste utvecklingen och utan antaganden om någon förbättring under de närmsta åren.
prudent recovery rates (including the costs of winding-up and recovery) were projected, reflecting the latest trends and not projecting any improvement in the coming years,

om ett företag nu tillverkar en produkt som håller dubbelt så länge, då är också återvinningskostnaderna dubbelt så låga.
if a business makes a product which lasts twice as long, the recycling costs will be twice as low.