Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
den maximala utbredningen av den koroidala kärlnybildningen bestäms med hjälp av fluoresceinangiografi och ögonbottenfotografering.
the greatest linear dimension of the choroidal neovascular lesion is estimated using fluorescein angiography and fundus photography.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
alla patienter bör genomgå omfattande ögonundersökningar före behandlingsstart och minst var sjätte månad, vilka bör inkludera test av synskärpan, undersökning med spaltlampemikroskop, ögonbottenfotografering efter dilatation av pupillen och oct-undersökning av makula.
all patients should undergo comprehensive ophthalmological examinations at baseline and at least every six months, which should include visual acuity, slit-lamp examination, dilated fundus photography, and macular oct imaging.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18 effekten av optisulin (givet en gång dagligen) på diabetesretinopati utvärderades i en öppen 5- årig studie i jämförelse med nph- insulin (givet två gånger dagligen) hos 1024 patienter med typ 2- diabetes där progression av retinopati med 3 eller flera grader på skalan early treatment diabetic retinopathy study (etdrs) undersöktes genom ögonbottenfotografering.
effects of optisulin (once daily) on diabetic retinopathy were evaluated in an open-label 5-year nph- controlled study (nph given bid) in 1024 type 2 diabetic patients in which progression of retinopathy by 3 or more steps on the early treatment diabetic retinopathy study (etdrs) scale was investigated by fundus photography.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: