Hai cercato la traduzione di övergångsfristerna da Svedese a Inglese

här är det viktigt att övergångsfristerna är flexibla.
it is important here for us to have flexible transition times.

jag tror emellertid att övergångsfristerna gjorts lite för långa .
i believe that the transitional periods have been extended too far.

jag skulle ha önskat att kommissionen hos rådet hade fått igenom sitt förslag att hålla fast vid de treåriga övergångsfristerna .
i would have wished the council to adopt the commission 's proposal to stick with the original three-year transitional period.

men en slutsats från utskottet för sysselsättning och socialfrågor som rör övergångsfristerna för arbetstagarnas fria rörlighet röstades ner med en rösts övervikt .
but one conclusion of the social committee, relating to the transition periods for freedom of movement of employees was rejected by a majority of one vote.

omställningen till alternativa ämnen måste dock ges realistiska övergångsfrister.
however, realistic transitional periods need to be set for switching to alternative substances.