Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ombyggnad och modernisering av flygtrafikens administrationssystem staten
republic of lebanon
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
under 2010 genomfördes ett stort sjöfartsprojekt med utveckling av ett övervaknings- och administrationssystem för att öka sjösäkerheten.
during 2010 a major project to improve maritime safety developed a monitoring and management system for maritime traffic.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
underhållsuppgifterna och hälso- och säkerhetsaspekterna av dem bör vara en integrerad del av företagets övergripande administrationssystem för hälso- och säkerhetsåtgärder, liksom alla de ovannämnda faktorerna.
maintenance tasks and their health and safety aspects should be an integral part of a company’s comprehensive health and safety management system, including all the elements mentioned above.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se-bolaget kan därmed verka på grundval av ett enda lagstiftnings- och administrationssystem i stället för att vara underkastat olika nationella system, vilket innebär stora administrativa besparingar.
the se will be able to function on the basis of a single legislative and management system, instead of being subject to different national systems, which will provide significant administrative savings.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medlemsstaterna skall se till att beredskapsplanerna innehåller bestämmelser om tänkbara placeringar av lokala centrum för sjukdomsbekämpning samt deras organisation, personal, lokaler, hjälpmedel och utrustning, administrationssystem, kommunikationsmöjligheter och informationskanaler.
member states shall ensure that within the framework of their contingency plans provisions are made for likely locations of local disease control centres, their organisation, staff, accommodation, facilities and equipment, management systems, communication lines as well as information channels.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
arbetsgivaren skall se till att de åtgärder som vidtagits till skydd av arbetstagarnas säkerhet och hälsa, även administrationssystemet för hälso- och säkerhetsåtgärder, regelbundet ses över för att säkerställa att kraven i detta direktiv iakttas.
the employer must ensure that the measures taken to protect the safety and health of the workers, including the safety and health management system, are regularly reviewed to ensure compliance with this directive.