Hai cercato la traduzione di adnr da Svedese a Inglese

adnr
adnr:

adn/adnr.
adn/adnr

gods som klassificeras i adn/adnr-koden,
goods classified in the adn/adnr code,

i adnr fastställs villkor för transporter av farliga ämnen på rhen.
this lays down the conditions under which hazardous goods may be transported on the rhine.

Ämnets namn (enligt tabell c, del 3 i adnr)
name of substance (acc. to table c of part 3 of adnr)

kommissionen betonar med detta att den kommer att anpassa säkerhetsstandarderna i adn till föreskrifterna i adnr.
the commission stresses that it wishes to bring the safety standards of the adn into line with the adnr provisions.

den grundval som skall användas för ett ramdirektiv från gemenskapen om tillnärmningen är bilagan till adnr med dess höga tekniska nivå .
the harmonisation basis used in the eu framework directive would be the annexes to the rhine order with its high technical quality.

särskilda villkor för transport av farligt gods ska anses uppfyllda på alla gemenskapens vattenvägar om fartygen motsvarar kraven i adnr.
special conditions for the transport of dangerous goods shall be considered fulfilled in all community waterways if the vessels meet the requirements of the adnr.

medlemsstaterna får begära att fartyg som fraktar farligt gods, enligt definitionen i adnr, ska uppfylla de krav som fastställts i denna överenskommelse.
member states may require vessels carrying dangerous goods as defined in the adnr to comply with the requirements laid down in that agreement.

efter många års diskussioner har ece:s kommitté för inlandstransport slutligen enats om att anpassa adn-texten till adnr.
after many years of discussions, the inland transport committee (itc) of the ece finally agreed that the text of the adn should be updated in line with the requirements of the adnr.

vi bör därför bygga vidare på rhenkommissionens bestämmelser i framtiden, och även på vad den kallar adnr, dvs. bestämmelser för transport av farliga ämnen på rhen.
therefore, we should build on the rhine commission rules and what it calls the adnr for the future.

för det andra gäller för den viktigaste vattenvägen i europa framför strasbourgs dörr , rhen, den av centrala rhenkommissionen utgivna förordningen om transport av farligt gods på rhen ( adnr).
the second instrument, which applies to the most important waterway in europe, the river on strasbourg 's doorstep, is the order concerning the transport of dangerous goods on the rhine, enacted by the central commission for the navigation of the rhine.