Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jag vill säga att vid en anmärkning av mer, låt oss säga, nationell karaktär, vid president ben alis statsbesök i portugal i början av maj , fick utrikesminister jaime gama tillfälle att med sin tunisiske kollega ta upp människorättssituationen i tunisien , och särskilt fallet med journalisten taoufik ben brik, och han betonade att det alltid var nödvändigt att respektera de grundläggande friheterna.
on a more national note, during the state visit by president ben ali to portugal at the beginning of may, the foreign minister, jaime gama, had the opportunity to raise with his tunisian counterpart the human rights situation in tunisia and in particular the case of the journalist, taouffik ben brick. he underlined the constant need to respect fundamental freedoms.