Hai cercato la traduzione di andreas vecka 9 da Svedese a Inglese

vecka 9–12
45.0%

per vecka (9)
a week (9).

vecka 9 till 24
weeks 9 to 24

ca* vecka 9–12
ca* wk 9-12

från vecka 9 till studieperiodens slut
from week 9 to end of study

mellan vecka 9 och 49 varierade medianvärdet för dalkoncentrationen med mindre än 9 %.
between weeks 9 and 49, median trough levels varied by less than 9%.

från vecka 9 till vecka 24 ges darzalex varannan vecka, och därefter var fjärde vecka.
from week 9 to week 24, darzalex is given every 2 weeks, and then every 4 weeks.

macugen 0, 3 mg bör administreras en gång var sjätte vecka (9 injektioner per år) genom intravitreal injektion i det drabbade ögat.
macugen 0.3 mg should be administered once every six weeks (9 injections per year) by intravitreal injection into the affected eye.

det genomsnittliga uppehällsbidraget (med undantag av resekostnader) är 700 ecu för en vecka, 1 600 ecu för fyra veckor, 9 500 ecu för uppdrag under ett helt akademiskt år.
the average subsistence grants (excluding travel costs) are 700 ecu for a one-week duration, 1,600 ecu for four weeks and 9,500 ecu for a whole academic year assignment.

det huvudsakliga effektmåttet var antalet patienter som hade slutat röka i 4 veckor (mellan vecka 9 och vecka 12 av studien), vilket bekräftades genom att patienternas utandningsluft laboratorietestades.
the main measure of effectiveness was the number of patients who had completely stopped smoking for 4 weeks (between week 9 and week 12 of the study), confirmed by laboratory testing of the patients ’ breath for signs of smoking.

de patienter som behandlades med champix hade en överlägsen frekvens av co-verifierad rökfrihet under vecka 9–12 samt under vecka 9–52 jämfört med de patienter som behandlades med placebo.
patients treated with champix had a superior rate of co-confirmed abstinence during weeks 9 through 12 and from weeks 9 through 52 compared to subjects treated with placebo.

primär endpoint i de två studierna var kolmonoxid (co) verifierad 4 veckors kontinuerlig rökfrihet under veckorna 9-12 (4w-cqr).
the primary endpoint of the two studies was the carbon monoxide (co) confirmed, 4 week continuous quit rate (4w-cqr) from week 9 through week 12.