Hai cercato la traduzione di anges vara da Svedese a Inglese

detta datum ska, i den rangordning som anges, vara följande:
that date shall be, in order of precedence:

här anges var det laddade dokumentet är placerat.
displays the location of the loaded document.

bennasar tous förekommer som bazinrsar tous, och cohn-bendit anges vara coatesbendit.
mrs bennasar tous is down as bazinrsar tous and mr cohn-bendit is down as coatesbendit.

bennasar tous före kommer som bazinrsar tous, och cohn-bendit anges vara coatesbendit.
mrs bennasar tous is down as bazinrsar tous and mr cohn-bendit is down as coatesbendit.

innehåller en ny definition av ”mikrokraftvärme”, som anges vara enheter på under 50kwe.
is a new definition of “micro-cogeneration” as units below 50kwe.

det ska även anges var egendomen är belägen, om detta är känt.
if known, also the location of the property shall be mentioned,

i artiklarna 5 och 6 anges var detta direktiv och särdirektiven om punktskatt gäller.
articles 5 and 6 provide where this directive and the specific excise directives apply.

om flera förvaltningssätt anges, var god ange närmare detaljer under rubriken kommentarer.
if more than one management mode is indicated, please provide details in the "comments" section.

på dessa ritningar skall anges var det obligatoriska eg-typgodkännandemärket skall placeras.
these drawings must indicate the place provided for the compulsory affixing of the ec type-approval mark:

om en stödåtgärd för utveckling av landsbygden avser arealer, skall skiftena anges var för sig.
where a rural development support measure relates to areas, parcels shall be identified individually.

för övrigt , måste det nu inte tydligt anges var europeiska unionens geografiska gräns skall dras?
as a matter of fact, should it not be a clearly specified where the geographical border of the european union is to be?

i kolumnen ”föregående plats” skall anges var avfallet var placerat före bytet av plats.
the “previous location” column should indicate the location of the waste before the change in location.

vårt syfte är att utifrån parlamentets synpunkt ange var vi för närvarande står.
our purpose is to state from the point of view of parliament where we stand at the present time.