Hai cercato la traduzione di anmälningsförfaranden da Svedese a Inglese

anmälningsförfaranden
procedures for notification

anmälningsförfaranden för exportkrediter
notification procedures for export credits

skyddsklausul om anmälningsförfaranden.
the safeguard clause notification procedures.

anmälningsförfaranden för handelsrelaterat bistånd
notification procedures for trade-related aid

hänvisningar till informations- och anmälningsförfaranden,
references to information and notification procedures.

de anmälningsförfaranden som skall tillämpas fastställs i artikel 49.
the appropriate procedures for notification are set out in article 49.

finns det planer på att införa enkla anmälningsförfaranden i framtiden?
is the introduction of simplified notification procedures planned in the future?

där förordas att betungande anmälningsförfaranden ska förenklas och de förenklade prospekten bantas ner.
to this end it recommends overhauling cumbersome notification procedures and slimming down the simplified prospectus.

behovet av anmälningsförfaranden väntas dock minska i takt med att de nationella reglerna konvergerar.
however, it is anticipated that the need for notification procedures will decrease as national rules converge.

man förklarade detta med att åtgärder som borde anmälts enligt beslutet ofta anmälts enligt andra anmälningsförfaranden.
their explanation for this is that the measures which require notification under this decision have often already been notified under other notification procedures.

två anmälningsförfaranden har fastställts i direktiv 98/34 (tidigare 83/189) och beslut 3052/95.
two notification systems are laid down in directive 98/34 (former 83/189) and decision 3052/95.

ett generellt arbetsflöde till stöd för anmälningsförfaranden (exempelvis tjänster, skyddet av immateriella rättigheter, elektronisk handel, fondföretag6).
a generic workflow to support notification procedures (examples include services, intellectual property rights (ipr) enforcement; electronic commerce, ucits6;

för det andra har vi det som kallas anmälningsförfarandet.
secondly, there is what is termed the notification procedure.