Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de föreslagna antidumpningstullsatserna är följande:
the proposed anti-dumping duties are the following:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
de slutgiltiga antidumpningstullsatserna är därför följande:
consequently, the definitive anti-dumping duty rates are as follows:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antidumpningstullsatserna varierar mellan 0 % och 62,6 %.
the rates of the anti-dumping duties ranged between 0 % and 62,6 %.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indien. antidumpningstullsatserna varierar mellan 0 % och 62,6 %.
the rates of the anti-dumping duties ranged between 0 % and 62,6 %.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de preliminära antidumpningstullsatserna baseras i alla fall utom ett på dumpningsmarginalen.
in all but one case the provisional anti-dumping duty rates are based on the dumping margin.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de preliminära antidumpningstullsatserna varierade från 44,9 % till 65,2 %.
the provisional anti-dumping duties ranged from 44,9 % to 65,2 %.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de preliminära antidumpningstullsatserna för de berörda länderna bör uppgå till följande:
the rates of the provisional anti-dumping duty for the countries concerned should be as follows:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de individuella företagsspecifika antidumpningstullsatserna fastställdes på grundval av undersökningsresultaten i denna undersökning.
the individual company anti-dumping duty rates were established on the basis of the findings of the present investigation.
de relevanta preliminära antidumpningstullsatserna för berörda samarbetsvilliga tillverkare justeras därför i enlighet med detta.
the relevant provisional anti-dumping duty rates of the cooperating producers concerned are therefore adjusted accordingly.
de relevanta preliminära antidumpningstullsatserna för de berörda samarbetsvilliga tillverkarna kommer att anpassas därefter parallellt med antidumpningsundersökningen.
the relevant provisional anti-dumping duty rates of the cooperating producers concerned will be adjusted accordingly in the parallel anti-dumping investigation.