Hai cercato la traduzione di arbetskraftsutbudet da Svedese a Inglese

arbetskraftsutbudet
labour supply

Öka arbetskraftsutbudet och arbetskraftens kompetens
enhancing labour supply and skills

Årlig ökning av arbetskraftsutbudet i eu
annual increase of eu labour supply

Öka arbetskraftsutbudet och arbetskraftens färdigheter och kompetens
enhancing labour supply, skills and competences

insatserna bör fortsätta så att arbetskraftsutbudet säkras.
efforts should be maintained to avoid labour supply constraints.

riktlinje 6: Öka arbetskraftsutbudet och arbetskraftens kompetens
guideline 6: enhancing labour supply and skills

detta påverkar kvaliteten på arbetskraftsutbudet och arbetskraftsdeltagandet.
this affects the quality of labour supply and the labour market participation rate.

arbetslösheten steg ännu kraftigare på grund av att arbetskraftsutbudet steg.
unemployment climbed even higher because the labour supply increased.

under senare år har en ökad invandring bidragit till arbetskraftsutbudet.
in recent years, increased immigration has contributed to labour supply.

• arbetskraftsutbudet kommer enligt prognoserna att öka fram till år 2005,
• labour supply is projected to increase up to 2005, due mainly to increasing female participation rates and, less

en aktiv integrationspolitik kan öka arbetskraftsutbudet och öka sammanhållningen i samhället.
active inclusion policies can increase labour supply and strengthen society’s cohesiveness.

arbetskraftsutbudet bland äldre personer skulle därför kunna ökas betydligt.
there is, therefore, large scope for increasing the labour supply of older people.

för det andra måste man se till att minskningen av arbetskraftsutbudet åtminstone sker långsammare.
secondly, ways must be found to at least halt the decline in labour supply.

det har förekommit diskussioner om i vilken grad invandring kan bidra till att öka arbetskraftsutbudet.
potential effects of demographic change in the euro area

betänkandet visar att kvinnorna kommer att stå för den största delen av det ökade arbetskraftsutbudet .
the report reveals that, over the next fifteen years, women will become the most important source of growth in labour supply.

att få ut och behålla fler människor i sysselsättning, öka arbetskraftsutbudet och modernisera de sociala trygghetssystemen.
attracting and retaining more people in employment and increase labour supply and modernise social protection systems;

fokus ligger på att öka arbetskraftsutbudet både i den yngsta och den äldsta delen av den arbetsföra befolkningen.
however, there is little progress in reducing the rate of early school leavers (30.8% in 2005, double the eu average) and increasing the share of the population aged 20-24 having completed secondary studies.

behovet av att få in och behålla fler människor på arbetsmarknaden, öka arbetskraftsutbudet och modernisera de sociala trygghetssystemen.
the need to attract and retain more people in employment, increase labour supply and modernise social protection systems;

att vidta fortsatta åtgärder för att förbättra arbetskraftsutbudet särskilt bland äldre arbetstagare, kvinnor och missgynnande grupper.
takes further measures to improve labour supply, notably of older workers, women and disadvantaged groups.

uppmuntra företag att i högre grad utnyttja det lokala varu- och arbetskraftsutbudet i syfte att begränsa transporterna.
encourage businesses to use more local sources of supply and of labour so as limit the transport movements they create.