Hai cercato la traduzione di arbetsmiljöfrågorna da Svedese a Inglese

engagera alla i arbetsmiljöfrågorna
involve everyone in the osh process

integrering av arbetsmiljöfrågorna i utbildningsprogrammen
integrating health and safety into education and training programmes

en annan punkt gäller arbetsmiljöfrågorna.
another point is health and safety at work.

Åtgärder måste vidtas för att se till att arbetsmiljöfrågorna drivs.
measures may be necessary to ensure that the advancement of health and safety receives due attention.

antalet publikationer växer stadigt och täcker de mest aktuella arbetsmiljöfrågorna.
with partners from europe and other continents, this is now one of the largest online pools of osh expertise and a truly global information platform.

båda gångerna informerade kommissionen kommittén om hur arbetet med arbetsmiljöfrågorna fortskred.
at both meetings the commission informed the committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.

hanteringen av arbetsmiljöfrågorna måste vara en integrerad del i ett företags allmänna ledning.
the management of occupational health and safety has to form an integral part of the overall management of the enterprise.

projektplaneraren, samordnaren för arbetsmiljöfrågorna och entreprenören skall utses så snart som möjligt.
the designer, the coordinator for safety and health, and the contractor should be appointed as early as possible.

uppmuntra såväl förändringar i arbetstagarnas beteende som en positiv attityd till arbetsmiljöfrågorna hos arbetsgivarna,
encourage changes in the behaviour of workers and encourage their employers to adopt health-focused approaches;

mot slutet av kampanjen hade fyra femtedelar av företagen fullständigt integrerat arbetsmiljöfrågorna i driften av företagen.
at the end of the campaign, four fifths of the enterprises had integrated occupational safety and health completely into their operational management processes.

det är olyckligt, eftersom det skulle kunna ge intrycket att kommissionen rent allmänt inte prioriterar arbetsmiljöfrågorna.
this is unfortunate, as it could create the impression that occupational health is not generally a priority issue for the commission.

det är troligt att företagens sociala ansvar sammanför arbetsmiljöfrågorna med andra viktiga frågor, bl.a.
csr is likely to bring osh closer to other important issues such as:

arbetsmiljöfrågor
occupational safety and health