Hai cercato la traduzione di autocomplete da Svedese a Inglese

autotext med autocomplete
autotext with autocomplete

komplettering av filnamn (autocomplete)
file name expansion (autocomplete)

använd tipshjälpen med autocomplete om du vill.
you can also use the autocomplete function.

du kan definiera om funktionen autocomplete ska kunna användas på ett kombinationsfält.
you can determine if a combo box should have the autocomplete function.

i %productname finns autocomplete-funktionen för en del text - och kombinationsfält.
%productname has a very useful autocomplete function which activates itself in some text and combo boxes.

om du matar in ett ord med ett likhetstecken efter det, t.ex. autocomplete=, varken avstavas det här ordet automatiskt eller föreslås för avstavning.
autocomplete=, this word is neither automatically hyphenated nor is a hyphenation suggested.

om du skriver ett ord följt av likhetstecken, t.ex. " autocomplete= " , så görs ingen automatisk avstavning och ingen avstavning föreslås.
if you type a word with an equals sign after it, such as " autocomplete= " , the word is neither automatically hyphenated nor is a hyphenation suggested.

\<ahelp hid=\"svx:edit:rid_sfxdlg_editdict:ed_word\"\>du kan skriva ett nytt ord som ska läggas till i ordlistan. här nedan visas innehållet i den aktuella användarordlistan.\</ahelp\> om du markerar ett ord i den här listan visas det i textfältet. om du skriver ett ord följt av likhetstecken, till exempel "autocomplete=", så görs ingen automatisk avstavning och ingen avstavning föreslås. om du skriver "auto=complete" så kan ordet avstavas, eller avstavning föreslås, vid likhetstecknet.
\<ahelp hid=\"svx:edit:rid_sfxdlg_editdict:ed_word\"\>you can type a new word for inclusion in the dictionary. in the list below you will see the contents of the current custom dictionary.\</ahelp\> if you select a word from this list it is displayed in the text field. if you type a word with a trailing = character, such as "autocomplete=", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. typing "auto=complete" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign.