Hai cercato la traduzione di avgifter som har betalats da Svedese a Inglese

avgifter som betalats tillbaka till rapportören
fees paid back to rapporteurs

de priser som har betalats,
the prices paid,

eventuella avgifter som har tillämpats.
any charges that have been applied;

avgiften har betalats.
the fee has been collected.

avgifter som har infÖrts av interbev
levies introduced by interbev

genomsnittspris, utan skatter och andra avgifter, som har betalats till jordbrukarna.
average price, excluding taxes and other levies, paid to farmers;

avgifter som betalats tillbaka till den medlemsstat som genomför utvärderingen
fees paid back to evaluating member state

belopp som har betalats till potatisproducenten samt betalningsdag.
sums paid to the potato producer and date of payments,

avgifter som betalas av användarna,
levies on users;

3011 avgifter som betalas till rapportören
3011 fees paid to rapporteurs

h) belopp som har betalats till potatisproducenten samt betalningsdag.
(h) sums paid to the potato producer and date of payments;

avgifter som skall betalas av pensionstagare
contributions by pensioners

de sociala avgifter som deutsche post har betalat för sina offentliganställda
establishment of the wage-based social security contributions borne by deutsche post for its civil servants

ansökan ska inte anses som ingiven förrän avgiften har betalats.
the application shall be deemed not to have been filed until the required fee has been paid.

avgifter som betalas av producenterna för tilläggstjänster.
charges paid by producers related to ancillary services;

men om den senaste avgiften har betalats till:
if, however, the last contribution was paid into:

den skall inte anses som vederbörligen ingiven förrän avgiften har betalats.
it shall not be deemed to have been filed until the fee has been paid.

lagstadgade sociala avgifter som arbetsgivaren skall betala.
statutory social contributions payable by the employer,

sammanrÄkning av ytterligare avgifter som fartygsÄgarna skall betala
statement of additional fees due by shipowners

artikel 33 (7) avgifter som betalas av pensionärer
article 33 (7) contributions payable by pensioners