Hai cercato la traduzione di avhopp da Svedese a Inglese

avhopp från skolan
early school leavers

2.2 och avhopp.
the committee of the regions

tidigt avhopp från skolan
early school leaving

minskat antal avhopp i förtid.
reduce drop-out rates/improve completion rates;

Är blairs avhopp rättsligt försvarbart?
is blair's opt-out legally defensible?

beräkna andelen avhopp i förhållande till deltagande.
calculate drop-out rates compared to participation rate

förebyggande åtgärder för att motverka avhopp från skolan
prevention policies to combat early school leaving

avhopp från studierna är en naturlig del av innovationsprocessen.
"attrition" is an inherent part of the innovation process.

det finns en strategi mot avhopp från skolan vilken
a strategy on esl is in place that:

härvid välkomnar eu den senaste tidens avhopp på hög nivå.
in this regards, the eu welcomes recent high profile defections.

att det finns en strategisk ram mot avhopp från skolan vilken
a strategic policy framework on esl is in place that:

min grupp kommer inte att godta detta avhopp från kommissionens sida.
my group will not accept this commission cop-out.

angående: förenta staternas avhopp från antirobotavtalet och riskerna för världsfreden
subject: withdrawal of usa from the anti-ballistic missile treaty and threats to world peace

avhopp från skolan i förtid är ett allvarligt problem i flera medlemsstater.
early school leaving is a significant problem in several member states.

många ser jallouds avhopp som ett gått tecken som förebådar slutet för gaddafi.
a lot of people see jalloud's defection as a good sign for the end of gaddafi.

en del av anslagen bör användas till förbättrade utbildningsmodeller för att motverka avhopp från skolan.
part of these appropriations should go to improved educational models for tackling early school leaving.

(4) ekonomiskt stöd som studiebidrag kan vara ett svar på avhopp av ekonomiska skäl.
(4) financial support measures such as study allowances respond to financially motivated early school leaving.

avhopp från skolan både orsakas av en ogynnsam social situation och ökar risken för social utslagning.
early school leaving both results of social disadvantage and perpetuates the risk of social exclusion.

det är väl känt att deras utsatta ekonomiska situation kan leda till isolering, avhopp från skolan och våld.
it is well known that their precarious economic situation can lead to isolation, dropping out of school and violence.

avhopp från skolan innebär missade chanser för ungdomar och förlorad social och ekonomisk potential för eu som helhet.
early school leaving represents missed opportunities for young people and a loss of social and economic potential for the european union as a whole.