Hai cercato la traduzione di avliden da Svedese a Inglese

avliden
dead

avliden make
deceased spouse

avliden person
deceased person

tros vara avliden.
deceased.

är avliden/avlidna
are/is

arv efter avliden make,
the succession to the estate of a deceased spouse,

för annan avliden person
for other deceased person

för avliden fader/moder
for deceased father (mother)

är inte avliden/avlidna (15)
are/is not dead (15)

i gäldenären avliden den ÅÅÅÅ/mm/dd
i debtor deceased on yyyy/mm/dd

Övriga upplysningar: uppges vara avliden.”
other information: reportedly deceased.’

Övriga upplysningar: enligt uppgift avliden.
other information: reportedly deceased.

Övriga upplysningar: enligt uppgift avliden 2005.
other information: reportedly deceased in 2005.

maka till förre premiärministern general soe win (avliden)
wife of gen soe win, former prime minister (deceased)

föräldrar: zaw nyunt (avliden), htoo (avliden)
parents: zaw nyunt (deceased), htoo (deceased)

bernardo hernandez bataller ersätter josé luis mayayo bello, avliden
mr hernandez bataller to replace mr mayayo bello, who had died;

dotter till general soe win, f.d. premiärminister (avliden)
daughter of gen soe win. former prime minister (deceased)

föräldrar: u zaw nyunt (avliden), daw htoo (avliden)
parents u zaw nyunt (dec'd), daw htoo (dec'd) j1c

uppgifter om make/maka, tidigare make/maka eller avliden make/maka
information concerning the spouse, ex-spouse or deceased spouse

jordbrukaren avlider,
the death of the farmer,