Hai cercato la traduzione di avregistrera da Svedese a Inglese

avregistrera lån
discharge

klicka här för att avregistrera
click here to unsubscribe

vem bör tillåtas att avregistrera en geografisk ursprungsbeteckning?
who should be allowed to apply to cancel the gi?

för att avslå registreringsansökningar och tillfällig eller permanent avregistrera organisationer.
refusal of registration, deletion or suspension of organisations from registration.

avslå registreringsansökningar och för att tillfälligt eller permanent avregistrera organisationer, och
refusal of registration, suspension or deletion of organisations, and

för att avslå registreringsansökningar, tillfälligt avregistrera eller stryka organisationer ur registret.
refusal of registration, deletion or suspension of organisations from registration.

det gick inte att avregistrera typbibliotek för filen [2]. kontakta en supporttekniker.
could not unregister type library for file [2]. contact your support personnel.

vidta alla nödvändiga åtgärder för att avregistrera de sorter av utsädet som är registrerade i de nationella sortlistorna.
undertake all necessary steps for the deregistration of registered varieties of the seed from the national seed catalogues.

beslut att avregistrera det berörda traditionella uttrycket ska fattas av kommissionen på grundval av de bevis som den förfogar över.
any decision to cancel the traditional term concerned shall be taken by the commission on the basis of the evidence available to it.

det gick inte att avregistrera teckensnittet [2]. kontrollera att du har behörighet att ta bort teckensnitt.
could not unregister font [2]. verify that you have sufficient permissions to remove fonts.

det gick inte att avregistrera modulen [2]. hresult [3]. kontakta en supporttekniker.
module [2] failed to unregister. hresult [3]. contact your support personnel.

då dylika förutsättningar skapas måste man även fästa uppmärksamhet vid möjligheterna att registrera och avregistrera ett företag med så lite byråkratiska förfaranden som möjligt.
in generating such an environment, attention needs to be placed on the ability to register and de-register an enterprise with the minimum of bureaucratic procedures.

en del av det berörda landets statliga myndigheter eller som agerar under statens överinseende och har behörighet att registrera exportörer i och avregistrera dem från registret över exportörer.
part of the governmental authorities of the country concerned, or act under the authority of the government, and empowered to register exporters and to withdraw them from the record of registered exporters.

f) på internationell nivå gör domännamnsregistren få insatser för att avregistrera domännamn som propagerar för sexuella övergrepp på barn eller ger tillgång till sådant innehåll.
f) lack of international efforts by domain name registries to de-register domains advocating the sexual abuse of children or providing access to such content.

medlemsstaterna ska föreskriva att hemmedlemsstatens behöriga myndighet får avregistrera en mtf-plattform från registret över tillväxtmarknader för små och medelstora företag i något av följande fall:
member states shall provide that the home competent authority may deregister a mtf as an sme growth market in any of the following cases:

1.2.7 stöd till telejourer och andra relevanta organisationer, samt partnerskap med nationella domännamnsregister för att avregistrera domännamn som propagerar för sexuella övergrepp på barn eller ger tillgång till sådant innehåll.
1.2.7 encouragement of hotline, and other relevant organisations, partnerships with national domain name registries to de-register domain names advocating the sexual abuse of children or providing access to this content.

skall organisationen tillfälligt avregistreras eller, om lämpligt, strykas ur registret, beroende på försummelsens typ och omfattning.
the organisation shall be suspended or deleted from the register, as appropriate, depending on the nature and scope of the failure.