Hai cercato la traduzione di avtalsrelationerna da Svedese a Inglese

möjligheten att införa en rättslig ram för avtalsrelationerna mellan mjölkbönder och mejeriindustrin för att uppnå en bättre balans mellan utbud och efterfrågan på marknaden, och samtidigt garantera en rättvis konkurrens.
the possibility of establishing a legal framework for contractual relations between milk farmers and the dairy industry to better balance supply and demand on the market, while safeguarding fair competition.

experten har också, på kommissionens begäran, kontrollerat att de framtida avtalsrelationerna mellan az fly, i egenskap av kund, och az servizi, i egenskap av leverantör, inte påverkar den framtida värderingen av det senare företaget.
at the request of the commission, the expert also checked whether the future contractual relations between az fly, as client, and az servizi, as supplier, affect the future valuation of the latter.

parterna har utvecklats mot olika former av lokala partnerskap som bygger på flexibla avtalsrelationer inom ramen för harmoniska principer , och de befinner sig i dag , trots den europeiska sociala dialogen , i en situation där de inte på ett organiskt och strategiskt sätt kan utarbeta sociala minimistandarder för företagen , framför allt inte i länderna i sydöstra europa , trots att en stor del av de företagen för övrigt kommer från de nuvarande medlemsstaterna .
called upon to implement forms of local partnership and contractual flexibility within a coherent framework of principles, the social partners are now, despite the european social dialogue, in a position where they do not, in practice, have the bodies or policies to lay down minimum social standards for enterprises, particularly in the countries of central and eastern europe, notwithstanding, inter alia, the fact that a great many of these enterprises originate from current member states.