Hai cercato la traduzione di bäckenbensfogen da Svedese a Inglese

innanlåret når ned över fogen (bäckenbensfogen)
topside spreads over the symphysis (symphisis pelvis)

innanlåret når tydligt ned över fogen (bäckenbensfogen)
topside spreads very markedly over the symphysis (symphisis pelvis)

innanlåret når mycket tydligt ned över fogen (bäckenbensfogen [symphisis pelvis])
topside spreads very markedly over the symphysis (symphisis pelvis)

halva slaktkroppar erhålls genom delning genom mitten av varje halskota, bröstkota, ländkota, korskota och genom mitten av bröstbenet och bäckenbensfogen.
half-carcases are derived from whole carcases by division through the centre of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra, and through the centre of the sternum and the ischio-pubic symphysis.

halva slaktkroppar erhålls av hela slaktkroppar genom delning genom varje hals-, bröst-, länd- och korskota, genom eller längs bröstbenet och bäckenbensfogen.
half-carcases are derived from whole carcases by division through each cervical dorsal, lumbar and sacral vertebra, through or along the sternum and through the ischio-pubic symphysis.

med ”halva slaktkroppar” enligt nr 020410, 020421, 020430, 020441, 02045011 och 02045051 förstås varor erhållna genom en symmetrisk delning av en hel slaktkropp genom mitten av varje hals-, bröst-, länd- och korskota och genom mitten av bröstbenet och bäckenbensfogen.
‘half-carcases’, for the purposes of subheadings 020410, 020421, 020430, 020441, 02045011 and 02045051: the product resulting from the symmetrical division of the whole carcase through the centre of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra and through the centre of the sternum and of the ischio-pubic symphysis;