Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nytillkomna badplatser,
newly identified bathing waters;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
identifiering av badplatser
identification of bathing areas
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inga badplatser ströks.
no sites were deleted.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) nytillkomna badplatser,
(a) newly identified bathing waters;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antal registrerade badplatser
number of bathing areas recorded
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
totalt antal badplatser.
coastal zones
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andel badplatser med badförbud
of bathing sites where bathing is banned
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
badplatser med otillräcklig provtagning (%)
bathing areas not respecting minimum (mandatory) quality standards (%)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
av totalt 20 badplatser noteras
out of a total of 20 bathing areas:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antal registrerade badplatser registre-
number of bathing areas recorded
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andel badplatser där riktvärdena respekteras
of bathing sites conform to guide values
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
samtidigt har 17 nya badplatser tillkommit.
against this, 17 new bathing areas were monitored.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andelen badplatser där riktvärdena respekteras (%)
of bathing sites conform to guide values
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andelen badplatser som kontinuerligt sedan 1993.
the rate of compliance with the mandatory values has been increasing steadily since 1993, with 91.1 % of bathing areas now complying with the minimum standards set by the directive.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2002 badplatser inleds den 1 juni och avslutas
length of the 2002 bathing season
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18 badplatser har utvecklats i motsatt riktning.
another 18 bathing areas moved in the opposite direction.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andel badplatser där de obligatoriska värdena respekteras
of bathing sites conform to imperative values
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 badplatser harutg tt och 2 nya har tillkommit.
four bathing areas were withdrawn and two new areas were added.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andelen badplatser där de obligatoriska värdena respekteras (%)
of bathing sites conform to imperative values
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andelen badplatser med otillräcklig provtagning ökade något.
the percentage of bathing areas insufficiently sampled showed a slight increase.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: