Hai cercato la traduzione di behandlingsstudierna da Svedese a Inglese

i behandlingsstudierna var över 50 % av patienterna barn.
in the treatment studies over 50% of the patients were children.

en likartad ökning av bmd sågs i behandlingsstudierna där evista administrerades i upp till 7 år.
a similar increase in bmd was seen in the treatment population who received evista for up to 7 years.

de vanligaste rapporterade biverkningarna hos vuxna var kräkningar och illamående i behandlingsstudierna och illamående och huvudvärk i preventionsstudierna.
in adults, the most commonly reported adverse drug reactions (adrs) were vomiting and nausea in the treatment studies, and nausea and headache in the prevention studies.

i behandlingsstudierna infekterades nötkreaturen med bakterier som förorsakar brd hos nötkreatur men nötkreaturen i preventionsstudierna hade inte några symtom på sjukdomen.
in the treatment studies, the cattle were infected with brd-causing bacteria, but the cattle in the prevention studies had no symptoms of the disease.

i behandlingsstudierna av vuxna minskade sjukdomstiden till 4, 2 dagar för personer som fick tamiflu jämfört med 5, 2 dagar för patienter som fick placebo.
in the treatment studies in adults, tamiflu reduced the duration of the illness from 5.2 days for a patient taking placebo, to 4.2 days for a patient taking tamiflu.

vanligaste biverkningarna (≥ 1% i oseltamivirgruppen i behandlingsstudierna och ≥ 10% i oseltamivirgruppen i preventionsstudien) hos barn
most frequent adverse drug reactions (≥ 1% in the oseltamivir group in the treatment studies and ≥ 10 in the oseltamivir group in the prophylaxis study) in children

i behandlingsstudierna avbröts behandlingen p g a biverkningar av 12,8 % av de 2557 optruma- behandlade patienterna och av 11,1 % av de 2576 placebobehandlade patienterna.
in the treatment population discontinuations of therapy due to any clinical adverse event occurred in 12.8 % of 2,557 optruma treated patients and 11.1 % of 2,576 placebo treated patients.

564 febrila neutropena patienter (empirisk behandlingsstudie), 125 patienter med invasiv candidiasis, 72 patienter med invasiv aspergillos 285 patienter med avgränsade candida- infektioner och 394 individer inkluderades i fas i studier.
564 febrile neutropaenic patients (empirical therapy study), 125 patients with invasive candidiasis, 72 patients with invasive aspergillosis, 285 patients with localised candida infections, and 394 individuals enrolled in phase i studies.