Hai cercato la traduzione di bekräfta att detaljplanen gäller da Svedese a Inglese

bekräfta att
please confirm that:

bekräfta att stödmottagaren
please confirm that the beneficiary:

bekräfta att varningssignalen aktiveras.
confirm the activation of the warning signal.

bekräftelse att följande gäller:
confirmation that:

bekräfta att schemat ska raderas
color scheme deletion

ör bekräfta att rätt dos används.
slide the insulin blister straight into the blister slot as far as it will go.

bekräfta att du vill ersätta ikonen
confirm icon replacement

i samförståndsavtalen ska parterna bekräfta att de
the mou should confirm that the partners:

bekräfta att (sätt kryss i rutorna)
confirm that (tick the boxes):

rapporten skall bland annat bekräfta att
amongst others, the report shall confirm that:

eurostat ska bekräfta att utjämningen är bestående.
this convergence should be sustainable and validated by eurostat,

bekräfta att testplanen beskriver komponenterna i testmiljön.
verify that the test plan describes the constituents in the test environment;

kan rådet bekräfta att detta förslag existerar?
can the council confirm the existence of the above proposal?

bekräfta att meddelandet "höjdföljande skärare" visas:
verify the message, “terrain follower is enabled” appears:

när det gäller eftermontering i miljöskyddssyfte inom transportsektorn, bekräfta att
for retrofitting operations with an environmental protection objective in the transport sector, please confirm that:

föreliggande yttrande tar inte upp dessa, men bekräftar att de gäller.
the present opinion therefore makes no comment on the latter, but merely confirms the validity of previous opinions.

detta bekräftar att vi fortfarande har betydande problem när det gäller sötvatten.
this confirms that for freshwater we still face a significant challenge.

när det gäller nedsättning eller befrielse från harmoniserade skatter på gemenskapsnivå, bekräfta att
for reductions of or exemptions from harmonised taxes at community level, please confirm that:

det bekräftas att
it is confirmed that:

jag bekräftar att jag
i confirm that i