Hai cercato la traduzione di belastningsmätare da Svedese a Inglese

fast käft med belastningsmätare
fixed jaw with load cell

två belastningsmätare med tillräcklig kapacitet för att mäta de anbringade belastningarna.
two load cells of sufficient capacity to measure the applied loads.

en belastningsmätare eller en direktinkopplad vridmomentmätare kan användas för mätning av vridmoment.
load cell or in-line torque meter may be used for torque measurements.

när man använder en belastningsmätare ska vridmomentsignalen överföras till motoraxeln och dynamometerns tröghet beaktas.
when using a load cell, the torque signal shall be transferred to the engine axis and the inertia of the dyno shall be considered.

när man använder en belastningsmätare, skall vridmomentsignalen överföras till motoraxeln och dynamometerns tröghet beaktas.
when using a load cell, the torque signal shall be transferred to the engine axis and the inertia of the dyno shall be considered.

mätapparaten ska bestå av två delar: ett handtag och en mätdel som utgörs av en belastningsmätare (se figur 2).
the measuring device shall consist of two parts: one handle and one measuring part which is a load cell (see figure 2).

mätapparaten skall bestå av två delar: ett handtag och en mätdel som utgörs av en belastningsmätare (se figur 2).
the measuring device shall consist of two parts: one handle and one measuring part which is a load cell (see figure 2).

framsidan skall vara vertikal, vinkelrät mot framkörningsbanans axel och försedd med sex plattor för belastningsmätare som var och en är i stånd att mäta den totala belastningen på lämpligt block på den mobila deformerbara barriärens provkropp vid kollisionstillfället.
the front face shall be vertical, perpendicular to the axis of the run-up-tack and equipped with six load cell plates, each capable of measuring the total load on the appropriate block of the mobile deformable barrier impactor at the moment of impact.

nollställnings-differans: läser av belastningsmätarens nollställningsvärde efter varje parti och jämför det med den tidigare satsen.
tare dev: reads the load cell tare value after each batch and compares it to the previous batch.