Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
betalningsperioder
payment periods
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beräknar antalet betalningsperioder för en investering vid regelbundna betalningar och konstant räntesats.
returns the number of periods for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.
betalningsperiod. beräknar antalet betalningsperioder för en investering vid regelbundna betalningar och konstant räntesats.
payment period. calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.
framför allt bör dde länder som hittills har haft kortare betalningsperioder bör inte använda direktivets undantag för att förlänga dessa perioder.
notably tthose countries that have hitherto had shorter payment periods should not use the directive’s derogations to increase these periods.
kulturministern fastställer närmare regler om när skyldigheten att betala avgiften inträder och upphör, betalningsperioder och betalningskrav samt påminnelseavgifter osv.
the minister for culture lays down the rules on when the obligation to pay licence fees comes into effect and when it ceases, on time limits for payment and enforced collection, and on reminder fees etc. interest is charged on late payments in accordance with the law on interest.
alltför långa betalningsperioder och sena betalningar medför att företag, särskilt små och medelstora, utsätts för betungande administrativa och ekonomiska bördor.
heavy administrative and financial burdens are placed on businesses, particularly small and medium-sized ones, as a result of excessive payment periods and late payment.
den nuvarande betalningsperioden på 120–140 dagar bör därför minskas till 45–65 dagar för att harmonisera alla betalningsperioder för interventionsprodukter i mejerisektorn.
the current payment period of 120–140 days should therefore be reduced to 45–65 days thereby providing a harmonisation of all payment periods for intervention products in the dairy sector.
hur många betalningsperioder omfattar en betalningstid vid en periodisk räntesats på 6%, en periodisk betalning på 153,75 valutaenheter och ett nuvärde på 2 600 valutaenheter?
how many payment periods does a payment period cover with a periodic interest rate of 6%, a periodic payment of 153.75 currency units and a present cash value of 2.600 currency units.