Hai cercato la traduzione di blödig da Svedese a Inglese

hiltrud breyer är inte heller blödig, så ni kan lägga fram dem för henne också.
mrs breyer is not squeamish either, so you can say it to her as well.

och den som redan från början av granskningsverksamheten , mina damer och herrar, hotar med misstroendevotum , likgiltigt vilken typ, och på slutet ändå bara får till stånd blödiga formuleringar, skadar inte enbart sig själv, utan parlamentet som helhet, för alla förstår orsaken till den nämnda vankelmodigheten ! merparten av kommissionsledamöterna , som var tvungna att gå, kom från den socialdemokratiska gruppens led .
those who threaten to use a vote of censure- of whatever kind - from the very beginning of an inquiry, and then in the end produce only the limpest forms of words, are damaging not only themselves, but parliament as a whole, since everyone can see the reason for the lack of enthusiasm which has been mentioned: most of the commissioners who would have to go would be from the ranks of the social democratic group!