Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
blodinfektioner
blood infections
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den kan också ge upphov till svåra blodinfektioner och spridas till hela kroppen.
they may also cause severe blood infections and spread throughout the body.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cytomegalovirus (cmv), ett virus som kan orsaka allvarliga vävnads- och blodinfektioner
cytomegalovirus (cmv), a virus that can cause serious tissue and blood infections
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lågt antal vita blodkroppar som ger ökad risk för svåra lokala infektioner (t.ex. i mun, lungor, urin) eller blodinfektioner:
low white blood cell count leading to increased risk of severe local (e.g.,oral, lung, urine) or blood infections
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allvarliga infektioner (såsom tuberkulos, bakteriella infektioner såsom allvarliga blodinfektioner och lunginflammation, allvarliga svampinfektioner och opportunistiska infektioner) (vanliga).
erious infections (including tb, bacterial infections including serious blood infections and pneumonia, severe fungal infections and other opportunistic infections) (common).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i de allra flesta fallen som rapporterats hade patienten en ökad risk för blodproppssjukdom på grund av andra samtidiga riskfaktorer, såsom nyligen genomgången operation eller krosskada, förträngningar i artärerna p g a sjukdom (åderförkalkning), leversjukdom och allvarliga blodinfektioner.
in the vast majority of cases reported, the patients were predisposed to thrombotic disorders due topre-existing risk factors such as recent surgery, recent crush injury, arteries narrowed by disease, liver disease and serious blood infection.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: