Hai cercato la traduzione di bokningen överlappar med en annan... da Svedese a Inglese

försök med en annan
try another

med en annan lykta.
with another lamp.

försök med en annan enhet.
please try another device.

införlivat men med en annan formulering
included, but with different wording

kör kommando med en annan användaridentitet.
execute the command under a different user-id.

som -- yesno men med en annan ikon
like --yesno but with a different icon

låt mig sluta med en annan punkt .
let me just end with another point.

denna operation är inte tillåten. kontrollen överlappar en annan.
this operation is not allowed. the control overlaps with another one.

där blev det nödvändigt med en annan jämförelsemetod.
therefore, another comparison methodology had to be applied.

kontrollera om vektorn är lika med en annan vektor
check whether this vector is equal to another vector

dels är det faktiskt rimligt med en annan fördelning.
secondly, another form of cost distribution is, in actual fact, only fair.

ersätter en del av en textsträng med en annan textsträng.
replaces part of a text string with a different text string.

i sådana fall ska djuren avlivas med en annan metod.
in these cases, they shall be killed by an alternative method.

nationella rådet för yrkeskompetens har ersatts med en annan myndighet.
the national council for vocational qualifications has been replaced by another authority.

den angivna filen är ogiltig. försök med en annan fil?
the specified file is invalid. try another file?

för denna dos finns det en annan tablett med en annan styrka.
for this dose, a different tablet strength is available.

har kommissionen övervägt möjligheten att ersätta enisa med en annan organisation?
is the commission thinking about replacing enisa with another organisation?

är grupperade, kombinerade eller inbördes sammanbyggda med en annan strålkastare, eller
are grouped, combined or reciprocally incorporated with another headlamp, or

med en annan lykta, utom enligt arrangemangen som anges i 4.5.3.
with another lamp , save in accordance with the arrangements erred to in 4.5.3 .

(17) antal medresenärer, och deras namn, i samband med en bokning.
(17) number and other names of travellers on pnr