Hai cercato la traduzione di boning da Svedese a Inglese

i sanning en fasansfull boning!
a hapless end!

i hans himmelska boning förkunnar allting hans ära.
the voice of the lord maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.

[det är] en usel boning och en usel rastplats!"
"evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in";

i salem vart hans hydda rest och hans boning på sion.
there brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. selah.

ty herren har utvalt sion, där vill han hava sin boning.
for the lord hath chosen zion; he hath desired it for his habitation.

ty de hava uppätit jakob, och hans boning hava de förött.
for they have devoured jacob, and laid waste his dwelling place.

bjälkarna i vår boning äro cedrar, och cypresser vår väggpanel.»
the beams of our house are cedar, and our rafters of fir.

de faderlösas fader och änkors försvarare, gud i sin heliga boning,
god setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.

se, hedmarken gav jag henne till hem, och saltöknen blev hennes boning.
will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?

elden skall bli deras tillflykt - denna syndarnas fruktansvärda boning!
and their refuge will be the fire, and wretched is the residence of the wrongdoers.

herrens förbannelse vilar över den ogudaktiges hus, men de rättfärdigas boning välsignar han.
the curse of the lord is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

och jag skall uppresa min boning mitt ibland eder, och min själ skall icke försmå eder.
and i will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

och mitt folk skall bo i fridshyddor, i trygga boningar och på säkra viloplatser.
and my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;