Hai cercato la traduzione di break even da Svedese a Inglese

break
break

break-even-punkt
break-even point

användning av break
break usage

break, at - metoden
break at method

even( värde)
even(value)

break - l xsldoc. xsl 26
break -l xsldoc. xsl 26

vad är dhl break bulk express?
what is dhl break bulk express?

efter insatser för att omstrukturera industrin uppnåddes break even 1996.
following restructuring efforts, the break-even was reached in 1996.

break at beloppet son du small fa tillbaka
total deducted tax

vilka industrier kan använda dhl break bulk express?
what industries does dhl break bulk express support?

even( 2) returnerar 2
even(2) returns 2

relaterade till brytpunkter: break, showbreak, delete, enable
break point related: break, showbreak, delete, enable

5) att ge kommissionen råd vid en even
5) to advise the european commission in the event of a crisis.

enligt kostnadsmodellen skulle de order som placerats hos hhic inte ge utrymme för någon vinst, men break-even skulle nås.
according to the cost model the orders taken by hhic would not allow for a profit but the break-even level is reached.

stödbeloppet beräknas så att investbx skall kunna uppnå stordriftsfördelar och bli tillräckligt stort för att kunna nå break-even efter fem år.
the size of the aid is calculated in a way to enable investbx to achieve economies of scale and get a sufficient size to be able to break-even after five years.

patienter med hjärnmetastaser (resultat från fas ii-studien [break-mb])
patients with brain metastases (results from the phase ii study (break-mb)

tidigare obehandlade patienter (resultat från fas iii-studien [break-3])
previously untreated patients (results from the phase iii study [break-3])

den tid som måste läggas ned på administrativa procedurer vid uppstart av ett företag förlänger den besvärliga period innan företaget når break-even och börjar på med vinst.
time spent on the administrative process of setting-up a company extends the very difficult period until it reaches its break-even point and starts to make profit.

därför anses det att statligt stöd är nödvändigt så att man kan rikta in sig på marknadsmisslyckandet genom att skapa investbx och hjälpa investbx att nå break-even inom de fem första verksamhetsåren.
consequently, in order to target the market failure by setting up investbx and by supporting it to break-even within the initial five years of operation, state aid is considered necessary.

priset som inte medför skada har fastställts genom att den faktiska vinstmarginalen dras av från priset fritt fabrik och sedan läggs det på detta vis beräknade break even-priset till på ovannämnda vinstmarginalmål.
the non-injurious price has been established by deducting the actual profit margin from the ex-works price and adding to the so calculated break even price the above-mentioned target profit margin