Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beräkning av bromskraftskoefficienten (bfc)
calculation of the braking force coefficient(bfc)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beräkning av medelvärdet för högsta bromskraftskoefficienten (μpeak,ave)
calculation of the average peak braking force coefficient (μpeak,ave)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medelvärdet för den högsta bromskraftskoefficienten ska beräknas efter minst sex giltiga resultat.
the average value of peak brake force coefficient (pbfc) shall be calculated over at least six valid results.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
med användning av medelvärdet för den högsta bromskraftskoefficienten för varje serie av provningskörningar:
using the value of the average mfdd for each series of test runs:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medelvärdet för den högsta bromskraftskoefficienten (pbfc) ska beräknas med minst sex giltiga resultat.
the average value of peak brake force coefficient (pbfc) shall be calculated over at least six valid results.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
för provningsföljden r1 – t1 – t2 – r2 ska den högsta bromskraftskoefficienten för standardreferensdäcket sättas till:
in the case of the order of testing r1 – t1 – t2 – r2, the pbfc of the srtt shall be taken to be:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
medelvärdet för högsta bromskraftskoefficient för det referensdäck som används för beräkningen av bromskraftskoefficienten justeras enligt positionen för vart och ett kandidatdäck i en given provningscykel.
the average peak braking force coefficient of the reference tyre used for the calculation of its braking force coefficient is adjusted according to the positioning of each candidate tyre in a given test cycle.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
för provningsföljden r1 – t1 – t2 – t3 – r2 ska den högsta bromskraftskoefficienten för standardreferensdäcket sättas till:
in the case of the order of testing r1 – t1 – t2 – t3 – r2, the pbfc of the srtt shall be taken to be:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
när det provas med användning av standardreferensdäcket och metoden i punkt 2.1 ska medelvärdet för den högsta bromskraftskoefficienten ligga mellan 0,6 och 0,8.
when tested using the srtt and the method given in paragraph 2.1 the average peak brake force coefficient (pbfc) shall be between 0,6 and 0,8.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medeldecelerationen (ad) för den uppsättning referensdäck som används för beräkningen av bromskraftskoefficienten justeras enligt positionen för var och en uppsättning kandidatdäck i en given provningscykel.
the average deceleration (ad) of the reference tyre set used for the calculation of its braking force coefficient is adjusted according to the positioning of each candidate tyre set in a given test cycle.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
när det provas med användning av standardreferensdäcket och metoden i punkt 2.1 ska medelvärdet för den högsta bromskraftskoefficienten (pfbc) ligga mellan 0,6 och 0,8.
when tested using the srtt and the method given in paragraph 2.1 the average peak brake force coefficient (pbfc) shall be between 0,6 and 0,8.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bromskraftskoefficienten (bfc) beräknas för en bromsning på de två axlarna enligt tabell 2, där ta (a = 1, 2 eller 3) är medelvärdet för ad-värdena för var och en uppsättning kandidatdäck (t) som ingår i provningscykeln.
the braking force coefficient (bfc) is calculated for a braking on the two axles according to table 2 where ta (a = 1, 2 or 3) is the average of the ad values for each candidate tyre (t) set that is part of a test cycle. table 2
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: