Hai cercato la traduzione di bruksfjäderfän da Svedese a Inglese

uppfödning av andra bruksfjäderfän.
keeping of other productive poultry;

bpp (avels- eller bruksfjäderfän av andra arter än ratiter)
bpp (breeding or productive poultry other than ratites)

förlaga till veterinärintyg för avels- eller bruksfjäderfän av andra arter än ratiter
model veterinary certificate for breeding or productive poultry other than ratites

avels- och bruksfjÄderfÄn samt klÄckÄgg och dagsgamla kycklingar av andra arter Än ratiter
breeding and productive poultry other than ratites, hatching eggs and day-old chicks other than of ratites

de får dock föras in i fjäderfähus där det redan finns avels- och bruksfjäderfän och dagsgamla kycklingar.
however, they may be introduced into poultry houses where breeding and productive poultry and day-old chicks are already present.

förlaga till veterinärintyg för avels- eller bruksfjäderfän av andra arter än ratiter (bpp)
model veterinary certificate for breeding or productive poultry other than ratites (bpp)

[antimikrobiella ämnen inte administrerats till avels- och bruksfjäderfän av andra arter än ratiter.]
[antimicrobials were not administered to the breeding and productive poultry other than ratites;]

[följande antimikrobiella ämnen administrerats till avels- och bruksfjäderfän av andra arter än ratiter: …]]
[the following antimicrobials were administered to the breeding and productive poultry other than ratites: …;]]

eller [följande antimikrobiella ämnen administrerats till avels- och bruksfjäderfän av andra arter än ratiter: …]
or [the following antimicrobials were administered to the breeding and productive poultry other than ratites: …;]

i förlagan till veterinärintyg för avels- eller bruksfjäderfän av andra arter än ratiter (bpp) ska not 6 i del ii ersättas med följande:
in the model certificate for breeding and productive poultry other than ratites (bpp), note 6 of part ii is replaced by the following:

[värphönsen (bruksfjäderfän uppfödda för produktion av konsumtionsägg) har testats med negativt resultat enligt beslut 2004/235/eg.]]
[the laying hens (productive poultry reared with a view to producing eggs for consumption) have tested negative in accordance with the rules laid down in decision 2004/235/ec.]]

bruksfjäderfä
productive poultry