Hai cercato la traduzione di bruttoelproduktionen da Svedese a Inglese

nettoelproduktion bruttoelproduktionen minus den elektriska energi som absorberas av generatorernas hjälputrustning och förluster i huvudgeneratorernas transformatorer.
net electricity production the gross electricity production less the electrical energy absorbed by the generating auxiliaries and the losses in the main generator transformers.

fossileldade kraftverk är den största källan till el i eu-27, med 53,6 % av bruttoelproduktionen 200628.
fossil-fuel plants are the major power generators in the eu-27, with 53.6 % of gross electricity generation in 200628.

dagens nät kommer att få det svårt att ta upp de volymer av förnybar el som målen för år 2020 innebär (33 procent av bruttoelproduktionen).
today’s grid will struggle to absorb the volumes of renewable power which the 2020 targets entail (33% of gross electricity generation).

vidta stimulansåtgärder som främjar kraftvärme samt genomföra åtgärder för att fördubbla den totala andelen kraftvärme i gemenskapen som helhet, så att den uppgår till 18 % av den totala bruttoelproduktionen.
introducing incentives to increase combined heat and power and implement measures aiming at doubling the overall share of combined heat and power in the community as a whole to 18 % of the total gross electricity generation;

bruttoelproduktionen mäts vid utgången av huvudtransformatorn, dvs. förbrukningen av el i hjälpanläggningarna och i transformatorerna ska inkluderas (källa: energibalansen).
the gross electricity generation is measured at the outlet of the main transformers, i.e. the consumption of electricity in the plant auxiliaries and in transformers is included (source: energy balance).

d) vidta stimulansåtgärder som främjar kraftvärme samt genomföra åtgärder för att fördubbla den totala andelen kraftvärme i gemenskapen som helhet, så att den uppgår till 18 % av den totala bruttoelproduktionen.
(d) introducing incentives to increase combined heat and power and implement measures aiming at doubling the overall share of combined heat and power in the community as a whole to 18 % of the total gross electricity generation;

– bruttoelproduktionen i eu-25 baseras till 31 procent på kärnkraft, 25 procent på fasta bränslen( huvudsakligen kol), 18 procent på gas, 14 procent på förnybara energikällor och 5 procent på olja.
- eu-25 gross electricity generation is as follows: 31% nuclear, 25% solid fuel( predominantly coal), 18% gas, 14% renewable energy sources and 5% oil;