Hai cercato la traduzione di bryt ihop och kom igen da Svedese a Inglese

kom igen.
come on.

kom igen!
get going!

okej då, kom igen!
well then, go ahead, let us have it!

herr kommissionsledamot! kom igen!
come on commissioner, please!

så kom igen, herr ordförande!
so, mr president, be bold!

och tjänaren kom igen och omtalade detta för sin herre.
so that servant came, and shewed his lord these things.

kom igen! vi kommer bli sena.
come on! we're going to be late.

kom igen, ni vill allt ha det ändå.
go on, you really want it.

de har bitit ihop och accepterat det.
they have gritted their teeth and accepted it.

kom igen, det ska vara kul med experiment!
come on, it should be fun to have an experiment!

apparaten kan vikas ihop och skärmen är roterbar.
the apparatus can be folded and its monitor rotated.

Ögonlocket krymper ihop och flyttar sig från ögats yta
eyelid shrinking, moving away from surface of the eye

metoden för att koppla ihop och koppla loss låsbeslaget.
the method of operating the buckle;

utveckling och säkerhet hör oupplösligt ihop och är beroende av varandra .
development and security are inextricably linked and mutually dependent.

olika betänkanden har buntats ihop och diskuteras i en allomfattande debatt .
different reports have been put together into an omnibus debate.

detta kompakta headset kan fällas ihop och förvaras i det skyddande resefodralet.
this compact headset folds flat and packs into a protective travel case-so you can take it anywhere without worry.

detta kompakta headset kan fällas ihop och stoppas i resefodralet under färden.
the included travel case protects your investment when you're on the go.

därför krävs det att våra forskare slår sina huvuden ihop och löser det här problemet.
therefore, we need our scientists to get their heads together on this and resolve it.

jag stöder verkligen hennes uppmaning till medlemsstaterna att hålla ihop och inte sluta bilaterala avtal.
i really do support her call to the member states to stick together and not to conclude bilateral agreements.

det tillhandahålls som pulver och vätska, som du behöver blanda ihop och sedan genast använda.
it comes as a powder and liquid, which you need to mix together and then use straight away.