Hai cercato la traduzione di cannabisprodukter da Svedese a Inglese

den kanske mest genomgripandeändringen innebar att cannabisprodukter placerades i enannan rättslig kategori än övriga droger.
two associatedfactors, the maximum penalty for possession with intent tosupply and the status of cannabis possession as anarrestable offence, effectively remained unchanged as aresult of a parallel legislative action.

en viktig anledning till detta har att göra med de olika cannabisprodukter som nu finns på den europeiska marknaden.
one important element in this picture is the different cannabis products now available on the european market.

majoriteten av länder rapporterade priser för cannabisprodukter som varierade mellan 5 euro och 10 euro per gram (47).
national figures vary widely, ranging from 2 % to 31 %, with the lowest figures in malta, bulgaria and romania, and the highest in denmark (31 %), spain (29 %), france (26 %)

jwh-018 skiljer sig avsevärt från tetrahydrocannabinol (thc), som är den viktigaste verksamma beståndsdelen i alla cannabisprodukter.
the chemical structure of jwh-018 differs substantially from that of tetrahydrocannabinol (thc), the main active principle in all cannabis products.

en viss odling och produktion (inomhus eller utomhus) av cannabisprodukter sker dessutom lokalt i de flesta av eu:s medlemsstater.
in addition, local (indoor or outdoor) cultivation and production of cannabis products takes place in most of the eu member states.

rapporten inriktas främst på tillgången av cannabisprodukter ieuropeiska länder och undersöker vilka typer av produkter som finns tillgängliga, deras ursprung, respektive marknadsandelar och andra frågor som rör distribution och marknadsstrukturer.
the report will focus on the supply of cannabis products in european countries and examine the type of products available, their origins, their respective market shares and other issues related to distribution and market structures.

styrkan hos cannabisprodukter bestäms av halten av delta-9-tetrahydrocannabinol (thc), som är den viktigaste verksamma beståndsdelen.
in 2006, the reported thc content of resin samples ranged from 2.3% to 18.4%, while that of herbal cannabis ranged from under 1% to 13%.

under den tid som beskedet om eftertaxering avser tillhandahöll bolaget i sina lokaler ett bord åt en utomstående (nedan kallad den faste leverantören) som använde detta för att sälja cannabisprodukter till allmänheten.
during the period covered by the demand for payment it made a table available in its establishment to a third party (hereinafter 'the authorised dealer"), who used it to sell cannabis products to anyone interested.

(inomhus eller utomhus) av cannabisprodukter skerdessutom lokalt i de flesta av eu:s medlemsstater(nationella reitoxrapporter, 2004).
annual report 2005: the state of the drugs problem in europe distribution centre for further transportation to eu countries(bovenkerk and hogewind, 2002).

om denna balans frångås- vilket hedy d ' ancona med kraven på att göra bruket av narkotika icke straffbart och på införande av fri försäljning av cannabisprodukter eller heroin mot sjukförsäkringsintyg gjorde i sitt första betänkande - så kommer det att straffa sig.
anyone who disregards this balance- as mrs d'ancona did in her first report in which she called for the decriminalisation of drug consumption and the free sale of cannabis products and heroin on production of a medical certificate, must accept the consequences.