Hai cercato la traduzione di caribbean da Svedese a Inglese

”caribbean transactions”
‘caribbean transactions’

västindiskaområdet caribbean area
caribbean area

5769 (iattc) caribbean star no.
5769 (iattc)

brittiska jungfruöarna (storbritannien) caribbean. kgm
british virgin islands (uk)

saint- barthélemy (frankrike) caribbean. kgm
saint barthelemy (france)

puerto rico (u. s. a.) caribbean. kgm
puerto rico (usa)

turks - och caicosöarna (storbritannien) caribbean. kgm
turks and caicos islands (uk)

amerikanska jungfruöarna (u. s. a.) caribbean. kgm
u. s virgin islands (usa)

caribbean journal of science, 40(2): 198–203.
caribbean journal of science, 40(2): 198-203.

effekter av specialverksamheterna (”caribbean transactions” och ”refco”)
effects of ‘caribbean transactions’ and ‘refco’

förstärkning av kapaciteten för produktion och distribution av el på grand cayman­ön caribbean utilities company ltd
uprating of power generating and supply capacity on grand cayman island caribbean utilities company ltd

transaktionerna som kallades ”caribbean transactions” genomfördes i huvudsak mellan 1995 och 2001.
the caribbean transactions were primarily conducted between 1995 and 2001.

anders wilhelmsen-koncernen är en av ägarna till rederiet royal caribbean cruise line (rccl).
the anders wilhelmsen group is one of the owners of the shipping company royal caribbean cruise line (rccl).

i oktober 2005 drabbades bawag-psk av refcos insolvens och samtidigt blev förlusterna för de så kallade caribbean transactions kända.
in october 2005, bawag-psk was hit by the insolvency of refco and at the same time the losses of the ‘caribbean transactions’ came to light.

därefter övergav p&o princess samgåendet med royal caribbean och slöt ett avtal om att bilda ett dubbellistat företag tillsammans med carnival den 24 oktober 2002.
subsequently, p&o princess abandonned the merger with royal caribbean and concluded the dual-listed company agreement with carnival on 24 october 2002.

tidigt i fjol fick p&o princess bud både från royal caribbean, som man enats om ett sammangående med, och carnival, som kom med ett fientligt uppköpsbud.
early last year, p&o princess was courted by both royal caribbean, with which it had agreed a merger, and carnival, which launched a hostile takeover bid.

jag vet att det i min egen valkrets finns en del institut som hanterar mikrokrediter, t.ex. den utmärkta croydon caribbean credit union, som hjälper missgynnade samhällen att bekämpa fattigdomen.
in my own constituency, i am aware of some microfinance facilities, such as the excellent croydon caribbean credit union, which helps underprivileged communities come out of poverty.

bidrag med ytterligare 5 miljoner eur till förvaltningsfonden för kapacitetsuppbyggnad och institutionellt stöd inom det västindiska nätverket för kunskap och lärande (caribbean knowledge and learning network – ckln).
contributing an additional eur 5 million to the caribbean knowledge and learning network (ckln) trust fund for capacity building and institutional support;

eu ­ latin america ­ caribbean ­ advancing together visar att eu och latinamerika har många gemensamma intressen: eu är den näst största investeraren i området, den näst största handelspartnern utanför regionen och den viktigaste givaren av bilateralt officiellt utvecklingsstöd: gratis
eu ­ latin america ­ caribbean ­ advancing together shows that the eu and latin america share numerous interests: eu is the second­largest investor in the area, the second­largest extra­regional trading partner, and the main donor of bilateral official development aid: free (+es,de,fr,pt): marie

multilaterala utvecklingsbanker: världsbanken (international bank for reconstruction and development), international finance corporation, inter-american development bank, asian development bank, african development bank, council of europe resettlement bank, nordiska investeringsbanken, caribbean development bank, europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling, europeiska investeringsfonden och inter-american investment corporation.
"multilateral development banks" shall mean the international bank for reconstruction and development, the international finance corporation, the inter-american development bank, the asian development bank, the african development bank, the council of europe resettlement fund, the nordic investment bank, the caribbean development bank, the european bank for reconstruction and development, the european investment fund and the inter-american investment corporation;