Hai cercato la traduzione di chokladkonsumtionen da Svedese a Inglese

tvärtom tror vi att chokladkonsumtionen naturligtvis kommer att vara densamma inom gemenskapen när förslaget har antagits.
on the contrary, we believe that chocolate consumption will of course be the same in the community when the proposal has been adopted.

med kinesisk hjälp byggdes en chokladfabrik på ön, men konsumenterna tyckte inte om den lokalt producerade chokladen och chokladkonsumtionen sjönk.
with chinese help, a chocolate factory was built on the island, but consumers did not like the locally produced chocolate and chocolate consumption fell.

jag minns hur svårt det var efter återföreningen att få tillförlitliga data om det tidigare Östtyskland , om det så bara gällde chokladkonsumtionen eller antalet röntgenapparater.
i know, too, how difficult it has been in the former gdr, since reunification, to obtain reliable data, even if only on such matters as chocolate consumption or the stock of x-ray equipment.

om vi styr utvecklingen mot endast en chokladtradition inom eu riskerar kakaoproducerande länder att bli förlorarna, eftersom risken är stor att den totala chokladkonsumtionen inom eu kommer att minska påtagligt.
if we direct developments in such a way as to create a situation in which there is only the one tradition of chocolate manufacture within the eu, cocoa-producing countries will be in danger of losing out since there would be a great risk of total chocolate consumption within the eu appreciably decreasing.