Hai cercato la traduzione di civilförsvarsfrågor da Svedese a Inglese

1) fastställer att republiken italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 93/36/eeg av den 14 juni 1993 om samordning av förfarandet vid offentlig upphandling av varor och, tidigare, rådets direktiv 77/62/eeg, rådets direktiv 80/767/eeg och rådets direktiv 88/295/eeg genom att den italienska regeringen, och i synnerhet inrikesministeriet, försvarsministeriet, ekonomi- och finansministeriet, jordbruks- och skogsministeriet, infrastruktur- och transportministeriet samt avdelningen för civilförsvarsfrågor vid premiärministerns kansli har infört som praxis – vilken förekommer sedan länge och fortfarande följs – att direkt tilldela kontrakt för inköp av helikoptrar tillverkade av agusta och agusta
(1) declare that, since the italian government and, in particular, the ministries of home affairs, defence, economics and finance, for agricultural and forestry policy, and for infrastructure and transport, and the department of civil protection of the presidency of the council of ministers, have adopted a procedure, which has been in existence for a long time and is still followed, of directly awarding to the firm agusta contracts for the purchase of helicopters manufactured by agusta and agusta bell to meet the requirements of the military corps