Hai cercato la traduzione di clearingsystemet da Svedese a Inglese

clearingsystemet för ecun
ecu clearing system

för medlemsstaterna är den viktigaste frågan sannolikt hur clearingsystemet skulle fungera.
for member states, the most important issue to be considered would be likely to be the way in which the clearing system would function.

it clearing och avveckling av värdepapper får endast göras genom det officiella clearingsystemet.
it clearing and settlement of securities may be conducted only by the official clearing system.

it: clearing och avveckling av värdepapper får endast göras genom det officiella clearingsystemet.
clearing and settlement of securities may be conducted only by the official clearing system.

en straffavgift som ska tillfalla auktionsförrättaren minus eventuella avdrag för kostnader som clearingsystemet eller avvecklingssystemet gör.
a penalty, which shall accrue to the auctioneer less any costs deducted by the clearing system or settlement system.

— underlätta användningen av ecun och övervaka dess utveckling, inklusive att clearingsystemet för ecun fungerar smidigt.
— facilitate the use of the ecu and oversee its development, including the smooth functioning of the ecu clearing system.

nu har vi verktyg, t.ex. clearingsystemet swift i europa, som gör att vi kan införa en skatt.
we now have the tools, for example the swift clearing system in europe, which would enable us to apply a tax.

i princip lägger clearingsystemet över den administrativa belastningen från små- och medelstora företag till myndigheterna , där det hör hemma.
in principle, the clearing system ought to shift the administrative burden from smes to the government, where it belongs.

i nederländerna till exempel har clearingsystemet (interpay) en dominerande roll vid överföringen av information från det gamla till det nya kontot.
for example, in the netherlands, the clearing system (interpay) has a pre-eminent role in the transmission of information from the old account to the new one.

men det är framförallt inverkan, till exempel clearingsystemet , som kommer att leda till stora bekymmer hos de nettoexporterande länderna och särskild hos länderna som har en mainport inom sitt lands gränser .
but it is the implementation of the system, particularly the clearing systems, that is causing great concern among the net exporting countries, especially those with a mainport on their territory.

alla medlemsstater skulle beröras av clearingsystemet – antingen måste de betala till andra medlemsstater eller motta medel från andra medlemsstater, beroende på handelsbalansen dem emellan.
all member states would be concerned by the clearing system — they would either have to pay to other member states or receive from other member states depending on their relative trade balance.

clearingsystem för ecun
ecu clearing system