Hai cercato la traduzione di datatillämpningar da Svedese a Inglese

administrativa datatillämpningar
administrative informatics

användning av undersökningsverktyg med datatillämpningar,
use of detection tools with computer back-up;

användning av undersökningsverktyg, bland annat datatillämpningar,
the use of detection tools with computer back-up;

c) användning av undersökningsverktyg, bland annat datatillämpningar,
(c) the use of detection tools with computer back-up;

kostnader för utformning och produktion av pedagogiska verktyg och datatillämpningar eller tekniska instrument som är av europeiskt intresse.
the design and production costs of teaching resources and computer applications or technical instruments with a european dimension;

användning av nät för att ta emot hela uppsättningar av betalningsorder från företagskunders datatillämpningar (frivillig uppgift).
use of network to receive batch payment orders from corporate customers’ computer applications (optional)

a) kostnader för utformning och produktion av pedagogiska verktyg och datatillämpningar eller tekniska instrument som är av europeiskt intresse.
(a) the design and production costs of teaching resources and computer applications or technical instruments with a european dimension;

allt eftersom mobilnätens kapacitet och datatillämpningar ökar till följd av utvecklingen av mobila höghastighetsförbindelser är det dock troligt att denna form av tillträde kommer att växa och utvecklas.
however, as mobile network capacity and data applications increase with the development of the high-speed mobile market, it is likely that this form of access will grow and evolve accordingly.

c) göra en noggrann förteckning över och analys av de datatillämpningar som nu finns i europeiska statliga arkiv och vilka möjligheter för informationsutbyte de erbjuder.
there are no generally accepted norms for programmes for computerizing archival tasks such as, for example, reading room control or description methods, or for setting up databases containing archival information.

de kombinerade effekterna av konvergens, nätsammankoppling och digitalisering leder till att kommunikation i serverlösa nät blir allt vanligare och det krävs därför en allt snabbare nätanslutning vid användning av nya datatillämpningar.
furthermore, the combined effects of convergence, networking and digitalisation are leading to growing use of the peer-to-peer communications model, which increasingly demands a high speed network connection when using new data applications.

bidraget till de utgifter som avses i artikel 2 a skall omfatta bidragsberättigande utgifter för installation av den datautrustning och de datanät som behövs för utbyte av kontrolluppgifter, inbegripet datatillämpningar, datorer och mjukvara.
financial contributions towards the expenditure referred to in article 2(a) shall cover eligible expenditure for the creation of the mechanisms and it networks necessary for information exchange in connection with control, including it applications, computers and software.

det är absolut nödvändigt för alla berörda parter (tillverkare av teleutrustning, operatörer, tjänsteleverantörer och konsumenter) att skaffa erfarenhet från användning av nya trådlösa datatillämpningar.
it is vital for all interested parties (equipment manufacturers, operators, service providers and consumers) to gain experience with new data-based wireless applications.

alla lämpliga åtgärder som gör det möjligt att på unionsnivå utforma pedagogiska verktyg, såsom en handbok om unionslagstiftning, nyhetsbrev, praktiska handledningar, ordböcker och lexikon samt databaser, i synnerhet när det gäller vetenskapligt stöd och teknisk övervakning eller stöd för datatillämpningar, t.ex. programvara,
any appropriate measure which establishes teaching resources at union level, such as a handbook of union legislation, information bulletins, practical manuals, glossaries and lexicons, databases, especially in the area of scientific assistance or technology watch or computer support applications, such as software;