Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ge- deleterat
subcutaneous
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ibraxion innehåller ett ge-deleterat ibr-virus som är inaktiverat.
ibraxion contains a gene deleted ibr virus, which is inactivated.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
varje dos om 2 ml innehåller: ge-deleterat inaktiverat ibr virus, minst...............................................................................
each dose of 2 ml contains: ge deleted inactivated ibr virus, at least .............................................................................
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ge- deleterat injektionsvätska, inaktiverat ibr emulsion virus, minst 0. 75 vn. u *
ge deleted inactivated ibr virus, at least 0.75 vn. u*0.75 vn. u*
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
har regelbundet vaccinerats eller omvaccinerats enligt anvisningarna från tillverkaren av ett ge-deleterat vaccin, eller
have been regularly vaccinated and re-vaccinated according to the instructions of the manufacturer with a ge-deleted vaccine, or
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ge- deleterat inaktiverat ibr virus, minst lättflytande paraffin olja 449. 6 – 488. 2 mg
adjuvant: light paraffin oil
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inte får förbjuda införsel av sperma från galtar som har vaccinerats vid seminstationen med gi-deleterat vaccin, förutsatt att
may not prohibit the admission of semen from boars which have been vaccinated in the collection centre with the gi deleted vaccine, provided that:
en dos ibraxion à 2 ml innehåller den aktiva substansen ge- deleterat inaktiverat ibr-virus (infektiös bovin rinotrakeit).
each 2 ml dose of ibraxion contains the active substance inactivated gene deleted infectious bovine rhinotracheitis (ibr) virus.
aktivt( a) innehållsämne( n) en dos á 2 ml av vaccinet innehåller: ge- deleterat inaktiverat ibr virus, minst
active substance(s) each 2-ml dose of vaccine contains: ge deleted inactivated ibr virus, at least
eller [ii.3.4.2.1. när det gäller djur som vaccinerats med ett ge-deleterat vaccin: ett elisa-test för påvisande av antikroppar mot glykoprotein e (adv-ge).]
or [ii.3.4.2.1. in the case of animals vaccinated with a ge deleted vaccine, an elisa for detecting antibodies to glycoprotein e (adv-ge);]