Hai cercato la traduzione di den som bedriver sådan verksamhet da Svedese a Inglese

företag som bedriver säsongsbetonad verksamhet
furthermore, the demographic events of the general typology of section 12 may alter characteristics of local units, which keep their identity.

från de människor som bedriver verksamhet.
from the people who are running a business.

gifta personer som bedriver oavlönad verksamhet.
• persons in full-time education or training;

identifiering av fartyg som bedriver iuu-verksamhet
identification of vessels engaged in iuu activities

egenföretagare: den som bedriver verksamhet som egenföretagare och som ära förpliktigad att
'self-employed person` means any person pursuing self-employment which is bound:

land som bedriver boskapsuppfödning
cattle-breeding country

ett företag är varje enhet som bedriver ekonomisk verksamhet.
an undertaking is any entity engaged in economic activity [27].

lufttransportföretag som bedriver direktflyg
point-to-point carrier

statligt stöd kan endast ges till företag som bedriver ekonomisk verksamhet.
state aid can only be granted to undertakings that are engaged in economic activity.

det bör därför inte omfatta personer som bedriver annan yrkesmässig verksamhet.
its scope should not therefore cover any person with a different professional activity.

kapitel ii sÄrskilda bestÄmmelser fÖr godkÄnnande av slakterier som bedriver smÅskalig verksamhet
chapter ii special conditions for the approval of low-capacity slaughterhouses 10.

dess räckvidd bör därför inte omfatta personer som bedriver annan yrkesmässig verksamhet.
its scope should not therefore cover any person with a different professional activity.

andra enheter som bedriver verksamhet enligt ’hafnalög nr. 23/1994’.
other entities operating pursuant to hafnalög nr. 23/1994.

enheter som bedriver verksamhet enligt ’lög nr. 19/2002, um póstþjónustu’.
entities operating pursuant to lög nr. 19/2002, um póstþjónustu.

därför undantas offentligägda enheter som bedriver kommersiell verksamhet, såsom offentliga företag.
accordingly, publicly owned units deal­ing with commercial operations such as public enterprises are excluded.

en bestyrkt kopia av gemenskapstillståndet utfärdat till den som bedriver linjetrafiken.
a certified true copy of the community licence issued to the operator of the regular service.

enheterna klassificeras efter den verksamhet som bedrivs.
units are classified in terms of their activities.

antal lufttrafikföretag som bedriver verksamhet från territoriet, per kategori (nationellt, eu, tredjeland).
number of air carriers operating from the territory by category (national, eu, third country).

enheter som bedriver verksamhet enligt ’havneloven’ (lov 1984-06-08 51).
entities operating pursuant to havneloven (lov 1984-06-08 51).

kortfattad beskrivning av arten av den verksamhet som bedrivs.
brief description of the nature of the activities performed;