Hai cercato la traduzione di den typiska gröna färgen som förk... da Svedese a Inglese

den påvisade risk som förknippas med vävnaden.
the identified hazard associated with the tissue;

biverkningar som förknippas med enbart hydroklortiazid
side effects associated with hydrochlorothiazide alone

kvaliteten på de data och den information som förknippas med denna tsd
the quality of the data and information related to this tsi

biverkningar som förknippas med enbart hydroklortiazid:
side effects associated with hydrochlorothiazide alone are:

de särskilda farorna som förknippas med brunnsdriften,
the particular hazards associated with the well operation;

den embryofetala toxiciteten förekom vid doser som förknippas med maternell toxicitet.
the observed embryofetal toxicity occurred at doses associated with maternal toxicity.

biverkningar som förknippas med överdos ska behandlas symtomatiskt.
adverse reactions associated with overdose are to be treated symptomatically.

miljöprestandanivåer som förknippas med bästa tillgängliga teknik kan omfatta
environmental performance levels associated with bat may include:

andra medicinska tillstånd som förknippas med negativa vaskulära händelser
other medical conditions associated with adverse vascular events

jag kan emellertid inte förstå den panik som förknippas med ordet ”klimatförändringar”.
however, i cannot understand the scaremongering that has been associated with the phrase 'climate change'.

emas-logotypen är en grafisk bild som förknippas med följande:
the emas logo is a graphic image, associated with:

det gäller också de potentiella omräkningskostnaderna som förknippas med eurons införande.
so too with potential conversion costs associated with the advent of the euro.

ange om det finns potentiella ohållbara utvecklingstendenser som förknippas med detta problem,
indicate potentially unsustainable trends associated with the problem,

att gå igenom aktuella forskningsresultat om de effekter som förknippas med endokrinstörande ämnen.
to review recent findings on the range of effects associated with endocrine disruption

- om du utvecklar symptom som förknippas med en förkylning eller andra luftvägsinfektioner,
- if you develop symptoms associated with a cold or other respiratory infection, such as fever, cough,

produkter som används för desinfektion av material och ytor som förknippas med djurhållning och djurtransport.
products used to disinfect the materials and surfaces associated with the housing or transportation of animals.

effekt har visats vid primär pulmonell hypertension samt vid pulmonell hypertension som förknippas med bindvävssjukdom.
efficacy has been shown in primary pulmonary hypertension and in pulmonary hypertension associated with connective tissue disease.

vi måste behandla människor rättvist och med värdighet och avskaffa det stigma som förknippas med viseringsvistelser .
we must treat people fairly and with dignity and remove the stigma of visa stays.

andra variabler, som förknippas med förhållandet mellan enheterna hänför sig indirekt till de underförstådda enheterna.
other variables associated with the relationship between units relate indirectly to the implicit units.

svaren på fråga 13 om vad som förknippas med begreppet "regionernas europa" varierar kraftigt.
the responses to question 13 dealing with potential connotations of the slogan „europe of the regions" vary considerably.