Hai cercato la traduzione di departmenten da Svedese a Inglese

utdrag ur de franska myndigheternas förslag till skrivelse, innehållande villkoren för användning och de administrativa tillämpningsföreskrifterna for den grafiska symbolen för jordbruksprodukter som är speciella för de franska utomeuropeiska departmenten.
extract from the draft circular of the french authorities setting out the conditions governing the use and the administrative rules for the application of the graphic symbol for agricultural products specific to the french overseas departments.

corrientes: departmenten berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme och san luís del palmar
corrientes: the departments of berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme and san luís del palmar

vinodlingszon c, med undantag för vinarealerna i italien, grekland, spanien, portugal och de vinarealer i de franska departmenten över vilka följande appellationsdomstolar har domsrätt:
wine-growing zone c, with the exception of vineyards in italy, greece, spain and portugal and vineyards in the french departments under jurisdiction of the courts of appeal of:

del av provinsen corrientes: departmenten berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme och san luís del palmar
part of the province of corrientes: the departments of berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme and san luís del palmar

c) vinodlingszon c, med undantag för vinarealerna i italien, grekland, spanien, portugal och de vinarealer i de franska departmenten över vilka följande appellationsdomstolar har domsrätt:
(c) wine-growing zone c, with the exception of vineyards in italy, greece, spain and portugal and vineyards in the french departments under jurisdiction of the courts of appeal of:

bossay-sur-claise vid floden claise, i departmentet indre-et-loire.
bossay-sur-claise on the river la claise, in the department of l'indre and loire