Hai cercato la traduzione di det kan gälla allt från da Svedese a Inglese

det kan gälla
that can mean:

det kan gälla följande:
action should be taken in the areas of:

det kan gälla olika frågor.
there may be various issues.

det kan gälla anställningsskydd och arbetsvillkor.
these can relate to employment protection and working conditions.

det kan gälla i synnerhet följande:
this may affect in particular the provisions:

det måste i så fall gälla allt från järnvägar till sjötransport.
it must then apply to everything from the railways to marine transport.

det kan gälla kvinnor, funktionshindrade och långtidsarbetslösa.
this can be the case for women, disabled people, or the long-term unemployed.

det kan gälla även stora varu- och tjänstekontrakt.
this might even involve large supply and services contracts.

det kan gälla vilket vegetabiliskt fett som helst.
this is a very positive point, for the inability to analyse is a point i have just criticized.

medbestämmandeförfarandet bör gälla allt lagstiftningsarbete.
the co-decision procedure should apply to all legislative work.

det kan gälla projekt som rör yrkesutbildning och arbetsmarknadsstudier.
this may involve projects in the field of vocational training and labour market surveys.

det kan gälla inköp av allt från kaffe till datasystem, avloppsreningsverk, fartygskonstruktion eller konsulttjänster.
it covers purchases of everything from coffee to computer systems, waste water plants, ship building or consulting services.

det kan gälla privata sjukförsäkringar eller privata hushållsutgifter.
these sources can be private health insurance coverage or private household payments.

fråga din läkare om råd vilka läkemedel det kan gälla.
ask your doctor for advice on which medicine that is.

detta kan gälla allt från anklagelser om orättvisa avskedanden till frågorom makars socialförsäkringsskydd.
these can range from allegations of unfair dismissal toquestions about the social security coverage for spouses.

detta kan gälla allt från påståenden om orättvisa avskedanden till yrkanden om makars socialförsäkringsskydd.
these can range from allegations of unfair dismissal to claims for social security coverage for your spouse.

det kan gälla i vissa områden, det kan i vissa banker.
it may in some areas, it may in some banks.

det kan vara allt från olika varianter på finansieringsberäkningar till capm-metoden.
they range from differing variants of the financing approach to the capm method.

som ska gÄlla alla tÅgtjÄnster
buying your ticket without any hassle

det kan gälla ungdoms- och kvinnogrupper, bostadsföreningar, vårdcentraler eller kulturhus.
for these reasons, the european neighbourhood policy is founded on a mutual commitment to promote human rights and democracy.