Hai cercato la traduzione di dewar da Svedese a Inglese

av flora dewar och julie verré
by flora dewar and julie verré

herr talman, tony blair och donald dewar sov nog inte gott i natt !
- mr president, tony blair and donald dewar will not have slept well last night!

försäljningen av dewar kommer att skapa förutsättningar för en minskning av parternas starka närvaro på whiskymarknaden i grekland och spanien.
the joint venture will be active in the industrial gases sector in sweden, which has so far been dominated by the swedish company aga and

jag hoppas att rådets ordförande snarare stöder åsikterna från skottlands inrikesminister , donald dewar, som argumenterar för ett fortsatt stöd av just den anledningen att vi är unika.
i am hoping that the president-in-office supports rather the view of the secretary of state for scotland, donald dewar, who is arguing for continuation for the very reason that we are unique.

det ser ut som att det kommer att bli en mycket intressant situation och jag kan därför föreslå att vi skriver till herr dewar, som är den skotska statssekreteraren, och önskar honom lycka till i hans nya uppgift.
it looks as though it will be a very interesting situation and could i therefore suggest that we write to mr dewar, who is the secretary of state for scotland, wishing him well in his new venture.

kommissionen kan verifiera detta. jag skulle vilja ansluta mig till donald dewar, skottlands nye minister, som arbetar för att vi skall få behålla mål 1 status så att vi får den mjuka övergång som berend talar om.
however, the work is still far from done in ireland: there will be a continued need for structural funds for years to come to consolidate what has been achieved and to finish what still remains to be done.

efter förhandlingar med kommissionen har par­terna bemött dessa tvivel genom att göra fasta åtaganden, bl.a. att de båda whisky-märkena dewar och ainslie skall säljas av på europeisk nivå.
shell's move from joint to sole con­trol of montell does not strengthen montell's position on the relevant markets, and the com­mission has therefore decided to approve the op­eration.

amarillo, cuper, honey dew (inbegripet cantalene), onteniente, piel de sapo (inbegripet verde liso), rochet, tendral, futuro
amarillo, cuper, honey dew (including cantalene), onteniente, piel de sapo (including verde liso), rochet, tendral, futuro