Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vilket var ditt första telefonnummer?
vi behöver lite tid för att granska din begäran
Ultimo aggiornamento 2021-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Överlämna det i stället vid ditt första möte med företaget.
hand it over at your first meeting at the company.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6.6 genomföra initiativet "ditt första eures-jobb"
6.6 implement the initiative "your first eures job"
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1) Är detta ditt första besök på prism:s webbplats?
1) is this your first visit to the prism website
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
börja med avsedd användare och avsedd användning av produkten i ditt första skadescenario.
start with the intended user and the intended use of the product for your first injury scenario.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
det är allt! du har just skapat ditt första & latex; - dokument.
that's it! you have just created your first & latex; document!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ditt första eures-jobb: http://ec.europa.eu/social/yourfirsteuresjob
your first eures job: http://ec.europa.eu/social/yourfirsteuresjob
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eesk efterlyser därför en förstärkning av de program som finansieras inom ramen för ditt första eures-jobb.
the eesc therefore calls for programmes funded under the your first eures job scheme to be reinforced.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
obs: europ news publiceras fyra ganger per ar sa del kan dröja ell tag innan du fsr ditt första exemplar.
note: eurol' news is published quarterly and it may be some lime before you receive your first copy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anm.: europ news utkommer fyra ginger per ar sá det kan dröja ett tag innan du far ditt första exemplar.
note: europ news is published quarterly and it may be some time before you receive your firs» copy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aflfn.: europ news utkommer fyra ganger per ar och därför kan det dröja innan du får ditt första exemplar.
note: it may be some time before you receive your first copy of eur-op news.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anm.: europ news utkommer fyra gånger per år så det kan dröja et! tag innan du får ditt första exemplar.
member states will grant the acp countries ecu 12 967 mio under the fourth acpec convention (eighth european development fund).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
om ditt första skadescenario ger en lägre risknivå än den högsta risknivån enligt dessa riktlinjer och du anser att produkten kan innebära en högre risk än den som bestämts,
if your first injury scenario identifies a risk level below the highest risk level set out in these guidelines, and if you think that the product may pose a higher risk than the one identified,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
om du är kvinna och kan bli gravid och inte har uppvisat ett negativt graviditetstest innan du får ditt första recept, eftersom mykofenolat orsakar fosterskador och missfall.
if you are a woman who could be pregnant and you have not provided a negative pregnancy test before your first prescription, as mycophenolate causes birth defects and miscarriage.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3.8.4 eesk stöder kommissionens initiativ för ekonomiskt stöd inom ramen för programmet "ditt första eures-jobb".
3.8.4 the eesc supports the commission's initiative to provide financial support under the "your first eures job" scheme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tänk emellertid bara på vad det betyder att veta att ditt första hem eller ditt föräldrahem ligger övergivet och onåbart bara några få kilometer bort. och detta av skäl som du inte har någon skuld till.
just think, however, what it means to know that your first home or your parents' home lies abandoned and inaccessible a few kilometres away, for reasons for which you are not to blame.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
3.8.4 eesk stöder kommissionens initiativ för ekonomiskt stöd inom ramen för programmet "ditt första eures-jobb".
3.8.4 the eesc supports the commission's initiative to provide financial support under the "your first eures job" scheme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
det har aldrig funnits ett bättre tillfälle än nu att gå in för att vinna världens största jackpott, med $ 5 i bonuspengar väntande på ditt konto och en graitslott när du gör ditt första inköp.
with $5 bonus money waiting in your account and a free ticket to follow your first purchase, there has never been a better time to enter to win the world's biggest jackpots!
Ultimo aggiornamento 2012-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ditt första plåster kommer att börja verka långsamt, detta kan dröja så länge som en dag, och läkaren kan ge dig extra smärtstillande medel tills ditt fentanyl- ratiopharm börjar verka fullt ut.
your first patch will start to work slowly, this may take as long as one day, so your doctor may give you extra painkillers until your fentanyl transdermal patch starts working completely.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: