Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aktivera aerosolbehållarens doseringsventil och avge innehållet i 5 s om produkten inte antänds.
actuate the valve of the aerosol dispenser, to discharge its contents for five seconds, unless ignition occurs.
fortacin är en färglös till ljusgul kutan spray, lösning i en spraybehållare av aluminium med doseringsventil.
fortacin is a colourless to light yellow cutaneous spray, solution in an aluminium spray container with metering valve.
suspensionen förvaras under tryck i en 8 ml stor metallbehållare, som är lackerad på insidan och försluten med en doseringsventil.
the suspension is contained in an internally lacquered, 8ml aluminium alloy pressurised container sealed with a metering valve.
aerosolprodukter med en räckvidd på högst 15 cm, t.ex. produkter som avges i form av lödder, mousse, gel eller kräm eller som är utrustade med en doseringsventil omfattas inte av denna provning.
aerosol products with a spray distance of less than 15 cm such as dispensing foams, mousses, gels and pastes or fitted with a metering valve, are excluded from this test.