Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
exempel på förebyggande åtgärder är god hygien vid beredning av kött (framför allt griskött), god handhygien och skydd av dricksvattentillgångar.
prophylactic measures include adequate hygiene in meat processing (especially of pork), hand hygiene and protection of water supplies.
Ultimo aggiornamento 2014-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det är viktigt att vidta förebyggande åtgärder, till exempel reglering av koloniseringen av campylobacterbakterier hos fjäderfän, hygienisk hantering av livsmedel samt skydd och kontroll av privata dricksvattentillgångar.
as a prophylactic measure, control of campylobacter colonisation in poultry is important, as well as hygienic processing of meat, and the protection and control of private drinking water supplies.
Ultimo aggiornamento 2014-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.2 regionkommittén instämde i att man behöver säkra en hållbar vattenpolitik för att trygga dricksvattentillgången, trygga vattenresurser för andra ekonomiska behov, se till att kvaliteten och kvantiteten på vattenresurserna är generellt tillräckliga för att skydda och upprätthålla den ekologiska balansen och en fungerande vattenmiljö samt förvalta vattenresurserna så att man förhindrar eller minskar de negativa följderna av översvämningar och minimera följderna vid torka. miljöskyddet är särskilt känsligt och kräver därför speciell uppmärksamhet.
1.2 in that opinion the cor agreed with the need to achieve sustainable development in water policy so as to provide a secure supply of drinking water and water resources for other needs, to ensure that the quality and quantity of water resources should normally be sufficient to protect and sustain the good ecological state of the aquatic environment, and to manage water so as to prevent or reduce the adverse impact of floods and minimize the impact of droughts, given that environmental protection is particularly vulnerable and hence in need of special attention.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: